piątek, 11 października 2013

10 faktów o karmieniu piersią według WHO


WHO Światowa Organizacja Zdrowia - 10 faktów o karmieniu piersią

1. WHO REKOMENDUJE

WHO zaleca wyłączne karmienie piersią przez pierwsze sześć miesięcy życia.
Po 6 miesiącu, stałe pokarmy, miękkie owoce i warzywa, powinny być wprowadzone jako uzupełnienie karmienia piersią przez okres do dwóch lat lub więcej.
Ponadto:
karmienie piersią powinny rozpocząć się w ciągu jednej godziny od urodzenia
karmienie piersią powinno być "na żądanie", tak często, jak dziecko chce, dzień i noc, a butelek i smoczków należy unikać.


2. KORZYŚCI ZDROWOTNE DLA NIEMOWLĄT

Mleko matki jest idealnym pokarmem dla noworodków i niemowląt. Ono daje niemowlętom wszystkie składniki odżywcze potrzebne do zdrowego rozwoju. Jest bezpieczne i zawiera przeciwciała, które pomagają chronić niemowlęta od typowych chorób wieku dziecięcego, takich jak biegunka i zapalenie płuc, dwóch głównych przyczyn zgonów na świecie dzieci. Mleko matki jest łatwo dostępne i niedrogie, co pomaga zapewnić niemowlętom odpowiednie odżywianie.

3. KORZYŚCI DLA MATKI

Karmienie piersią przynosi korzyści również matkom. Wyłączne karmienie piersią wiąże się z naturalną (choć nie całkowicie skuteczną) metodą kontroli urodzeń (98% ochronę w ciągu pierwszych sześciu miesięcy po urodzeniu). Karmienie piersią zmniejsza ryzyko raka piersi i jajnika w późniejszym życiu, pomaga kobietom wrócić do wagi sprzed ciąży szybciej i obniża ryzyko otyłości.

4. DŁUGOTERMINOWE KORZYŚCI DLA DZIECI

Oprócz bezpośrednich korzyści dla dzieci, karmienie piersią przyczynia się do życia w dobrym zdrowiu. Młodzież i dorośli, którzy jako niemowlęta były karmione piersią są mniej narażone na nadwagę lub otyłość. Jest mniej prawdopodobne, że zachorują na cukrzycę typu 2 i wypadają lepiej w testach inteligencji.

5. DLACZEGO NIE ZALECAMY NIEMOWLĘTOM SZTUCZNEGO MLEKA

Preparat dla niemowląt nie zawiera przeciwciał występujących w mleku matki. Gdy preparat dla niemowląt nie jest właściwie przygotowany, istnieje ryzyko wynikające z zastosowania niebezpiecznej wody i nie wysterylizowanych urządzeń lub potencjalnej obecności bakterii w proszku. Niedożywienie może wynikać z nadmiernego rozcieńczania sztucznego mleka do "rozciągania" porcji.
Jeśli sztuczne mleko z jakichś przyczyn stanie się niedostępne, częste karmienie może podtrzymać laktację, jednak całkowity powrót do karmienia piersią może nie być możliwy z powodu zmniejszonej produkcji mleka kobiecego.


6. HIV A KARMIENIE PIERSIĄ

Zakażona HIV matka może zarazić swoje dziecko w czasie ciąży, porodu i przez karmienie piersią. Antyretrowirusowe (ARV) leki podawane obojgu, matce lub dziecku narażonym na HIV zmniejsza ryzyko zarażenia. Razem, karmienie piersią i leki antyretrowirusowe mają potencjał, by znacznie zwiększyć szanse niemowląt na uniknięcie zarażenia HIV. WHO zaleca, że jeśli matki zarażone wirusem HIV karmią piersią, powinny otrzymywać leki antyretrowirusowe i postępowac według wytycznych WHO o karmieniu niemowląt.

7. REGULACJE DOTYCZĄCE MLEK ZASTĘPCZYCH

Międzynarodowe rozporządzenie dotyczące regulacji obrotu substancji zastępujących mleko kobiece zostało przyjęte w 1981 roku. Wzywa ono aby:

posiadały na etykiecie informacje o korzyściach z karmienia piersią i ryzyku dla zdrowia przy żywieniu substytutami;
nie promowały substancji zastępujących mleko kobiece;
nie rozdawały darmowych próbek mlek zastępczych kobietom w ciąży, matkom i ich rodzinom
nie rozprowadzały bezpłatnie sztucznego mleka wśród pracowników służby zdrowia i placówkach.

8. WSPARCIE DLA MATEK JEST NIEZBĘDNE

Karmienia piersią trzeba się nauczyć i wiele kobiet napotyka trudności na początku. Ból brodawek i obawy, że nie ma się wystarczająco dużo mleka, aby wykarmić dziecko są powszechne. Ośrodki zdrowia, które wspierają karmienie piersią, poprzez dostęp do wyszkolonych doradców, w praktyce osiągają większą skuteczność w zachęceniu matek do karmienia. W celu zapewnienia tego wsparcia i poprawy opieki dla matek i noworodków, istnieją przyjazne dzieciom instytucje w około 152 krajach, dzięki inicjatywie WHO-UNICEF wspierającej przyjazne maluchom szpitale.

9. PRACA I KARMIENIE PIERSIĄ

Wiele matek, które powracają do pracy porzuca karmienie piersią częściowo lub całkowicie, ponieważ nie mają wystarczająco dużo czasu ani miejsca do karmienia piersią, odciągania i przechowywania ich mleka. Matki potrzebują bezpiecznego, czystego i prywatnego miejsca w, lub w pobliżu, miejsca pracy, do kontynuowania karmienia piersią. Tworzenie korzystnych warunków pracy, takich jak płatny urlop macierzyński, możliwość pracy w niepełnym wymiarze, utworzenie na miejscu żłobków, udogodnienia dla odciągania i przechowywania mleka oraz przerwy na karmienie piersią- będzie pomocne.

10. NASTĘPNY KROK, STOPNIOWE WPROWADZANIE POKARMÓW STAŁYCH

Aby zaspokoić rosnące potrzeby dzieci w wieku sześciu miesięcy, miękkie stałe pokarmy powinny być wprowadzone jako uzupełnienie do dalszego karmienia piersią. Żywność dla dziecka może być specjalnie przygotowana lub zmodyfikowana z rodzinnych posiłków.
WHO zwraca uwagę, że:
karmienie piersią nie powinno być zmniejszone, gdy zaczyna się wprowadzać pokarmy stałe.
Jedzenie powinno być podane łyżką lub w kubku, nie w butelce;
jedzenie powinno być czyste, bezpieczne i dostępne lokalnie,
dość długi czas jest potrzebny dla małych dzieci, aby nauczyły się jeść stałe pokarmy.

Tłumaczenie Hanna Li.  ( FB Karmiące Cyce na ulice i rodzimywdomu.pl )                                                                
Oryginalny tekst - kliknij zdjęcie
Jeśli nie wiesz co to jest WHO i czym się zajmuje, zajrzyj tu: Co to jest WHO ?